With fluctuating cabin temperatures, long hours of sitting, and a potential dash through the airport to make a tight connection, the right airplane outfit can make all the difference.